“Las ficciones de este libro representan, de distintas formas, el horror absolutamente real de la vida contemporánea. No es realismo puro, ese que simplemente nos diría: “esto es así”; es realismo plus, llevado un poquito más allá de lo real, y nos dice en cambio: “esto es así, y así se siente: así de tremendo y de terrible”. Alberto Chimal.