Un viaje es una puerta a un mundo de posibilidades infinitas. Los cuentos aquí reunidos hablan de aquellos viajes mentales, geográficos y afectivos, de la experiencia de la migración y del sentimiento que trae consigo, entre el aquí y el allá.

Desde el sorpresivo deseo de un desconocido por viajar a París y establecerse allí sin avisar a nadie hasta la desesperada búsqueda de una madre por ciudades y recuerdos para encontrar a la hija perdida. Los personajes de Nataly Villena son seres de la diáspora, bifurcados por la experiencia de la distancia con el terruño y marcados por la nueva patria.